Pendant des décennies, la frontière entre le Niger et le Bénin a constitué un axe important pour les échanges commerciaux. Chaque jour, des centaines de femmes commerçantes la traversaient pour acheter et vendre des produits, permettant ainsi à leurs familles de vivre.
Mais depuis la fermeture de cette frontière en 2023, leur quotidien a profondément changé. C’est le cas de Nafissa, une veuve de 40 ans originaire de Gaya, dans la région de Dosso, qui continue son activité malgré les nombreux obstacles.
Dans ce mini-documentaire, cette commerçante nigérienne revient sur les conséquences de cette situation sur son activité économique. Elle explique également comment elle tente de s’adapter à la baisse de ses revenus et aux difficultés d’approvisionnement.
Un documentaire réalisé par Balkissa Sidi.