Diffusés du lundi au vendredi de 17h00 à 17h25, et le samedi de 17h à 18h pour la rétrospective hebdomadaire des principales actualités de la semaine, les journaux représentent un condensé de l’actualité nigérienne traduite en cinq langues
Journal du 9 août 2016
Les Titres 1. Inondation dans la commune rurale de Karofane et alentours dans le département de Bouza, région de Tahoua; les fortes précipitations survenues ces dernières 24 heures ont causé d’importants dégâts. Le point sur la situation actuelle. 2. Les commerçants et transitaires de Niamey ont organisé hier lundi 8 aout une journée «marché fermé» pour protester contre la convention de concession des magasins sous douanes conclue par l’Etat nigérien avec la filiale Africa Logistics du groupe français Bolloré. Portrait