Dans l’édition de ce lundi:
- Entretien avec Maman Ali Kaoura, chef de canton de Droum, sur la vallée de Korama, un cours d’eau permanent qui traverse le sud-ouest de la région de Zinder. Plusieurs activités, notamment l’irrigation, y sont pratiquées au bénéfice des populations locales.
- La rubrique justice porte sur la distinction entre racolage et prostitution en droit pénal nigérien. Le juriste Moussa Bachir explique les dispositions légales et les sanctions prévues.
- À Niamey, l’Écho des régions revient sur une rencontre entre la plateforme paysanne et le président du Conseil consultatif de la refondation. Les échanges ont porté sur le partenariat entre les institutions de l’État et les organisations paysannes en faveur d’une agriculture durable.
Présentation : Nafissa Adamou et Habibou Garba
Technique : Amina Hassane
Édition : Moussa Hassan
Playlist musicale
• « Mata » du Sultanat de l’Aïr
• « Ni bai da ni mane bai » de feu Moussa Poussy