Dans l’émission de ce numéro du 29 octobre 2026 :
- Entretien consacré au règlement paritaire des conflits entre agriculteurs et éleveurs dans la région de Diffa avec Djibrilla Mallam Kalla, secrétaire permanent de la Commission foncière du département de la région (Ce magasine a été produit en partenariat avec l’ONG HEKS-EPER)..
- La rubrique Éducation numérique est consacré à la différence entre une rumeur et une information en langue zarma.
- À Tanout, dans la région de Zinder, l’écho des régions rediffuse un reportage sur le haricot noir appelé « Bakin Wacé » en langue haoussa. Son promoteur, le producteur Moutari Souley, présente les particularités de cette variété, sa culture et sa diffusion dans le pays.
- La page sportive est présentée par Alhassane Abdou.
- Enfin, la chronique « Lotti » s’intéresse aux odeurs corporelles et aux pratiques d’hygiène permettant de les réduire.
Playlist musicale
• « Dan-kassawa » de Hassane Garba
• « Matan Mallam » de feu Elhadj Taya
PHOTO – SANJAY ACHARYA – WIKIPEDIA – CC BY-SA