Pour avoir abattu, mutilé, coupé et/ou écorché un arbre qui ne leur appartient pas, pour des besoins ou par méchanceté, les auteurs de l’infraction d’abattage d’arbres seront punis d’un emprisonnement de trois mois à un an, et d’une amende de 10 mille à 100 mille francs fcfa, ou condamnés à l’une de ces deux peines seulement, conformément à l’Article 397 du code pénal, nigérien.
La magistrate, Mme Gogé Maimouna Gazibo, détaille au micro de Balkissa Hamidou.
Le magazine en français
Le magazine en haoussa
Le magazine en fulfuldé
Le magazine en zarma
Le magazine en tamasheq